judicial remit

Translations
судебные полномочия
The judge's decision was questioned as it was beyond his judicial remit.
Решение судьи было оспорено, так как оно выходило за пределы его судебных полномочий.